2016.09.09

同時通訳つき

9/8

元台風が、首都圏直撃。

そんな中、某社よりの講演依頼を受け、日本ワインについてお話しました。

立派な会場にびっくり。

 

img_5066

 

外国人の方も多く、同時通訳つきでした。

 

img_5072 。

自分の講演が同時通訳されたのは初めてです。

ワタシ早口だから、通訳の方、きっと大変だったと思います。

 

 

 

今夜は元台風の影響(?)で、またも休肝日中止。

 

 

img_5076

 

1本目 マルキドボーラン ソーヴィニヨンブラン 2015 830円

手前味噌になりますが、この価格帯で、これだけ透明な果実味としっかりとしたミネラル感をもつ白ワインは、そうは無いと思います。

おいしいです。

 

 

2本目 マルキドボーラン メルロー 2015 830円

豊かなフルーツと、上品なタンニン。

こちらもこの価格帯では出色の出来栄え。

おいしい。

 

 

 


- お酒は20歳を過ぎてから! -

未成年者への酒類販売は行っておりません